YouTube Untertitel automatisch übersetzen AUS?
Liebe Leute, seit neuestem übersetzt mir YouTube eine Sendung, egal welche, wenn ich die Untertitel aktiviere. Ich habe mich schon durchgeklickt, aber das Endergebnis ist immer das gleiche Sprache (automatisch erzeugt )
Ich würde gerne die zuvor den passenden Untertitel der jeweiligen Audiosprache angezeigt bekommen, und keine Übersetzung davon. Hilfe!
You can change the settings in the video. Then you set language to the original language, and is good.
So on the symbol, which is made like a gear, and choose what is to be used in the lower part. I can talk about the translation.
… with me there are only the options added in the picture above
Have you ever looked at the general settings as it is on the screenshot?
Do you think you’re written down at settings? Yeah, I was on it…
You can YouTube playback settings set that subtitles should be displayed by default when available.
If the language of the video or subtitle is not one of the languages you set, a translation will be displayed as much as possible.
On mobile devices and on TVs this preference may deviate, then it must be manually deactivated.
Thank you, Kevin, I just don’t understand why it seems to be automatically translated with me. I want to read the language that I also hear… :-/
This could be due to the fact that the uploader has not set any subtitles and therefore automatic subtitles are generated. In this case, a language that you have stored in your Google account is displayed as much as possible.
In your screenshot it is utsche subtitles, I think that has to do with your question nix.