I just filmed Channel One in Russian. I'd like to have it in German. The written text translates well, but I also want to translate what's being said. That's not possible with television programs. Ultimately, I want to experience Russian propaganda.
(1 votes)
Loading...Hey, I have a question. I'd like to apply for a job for a presentation, and since I might want to move to Russia when I'm older, I'd like to have a job that's comfortable enough to cover all my expenses. Are there any good jobs you could suggest? Thank you in advance
I tried to translate the sentence: "Be careful not to break any windows!" Deepl gave me " Ten cuidado de no romper las ventanas." But when I tried it myself before, I thought it could be translated as "Ten cuidado que no rompas las ventanas." Does that work?
Hello grammar pros! I'm currently debating with someone whether it's "he has thick hair LIKE you" or "he has thick hair THAN you." "Like" is used when something is the same and "than" when something is different, so I'm pretty sure "like" is correct in this case. What do you think? 🙂 Thanks in advance!
önnt meine Fehler gerne korrigieren
Sentence 1: I looked at your website and the skills that were listed there just fit me. Sentence 2: I looked at your website and the skills listed there just fit me.
If you understand Russian TV shows that want to be broadcast in Russian, you should logically be able to Russian. Otherwise, have someone who translates the word.
I’m going to translate foreign languages and speeches with the Google Translator. Sometimes I have to cut the breaks out before, but that works very well.
I can’t help.
But I can give a tip.
If you have the translations, do not set up glasses with a preference “Propaganda”, neither those with the attitude “all Russian propaganda” nor those with the attitude “all Western propaganda”.
Don’t put glasses on, read everything unbiased. Or take the glasses with 2 dioptrics or whatever you need. 😊