Where can I find this scene?

I once saw a scene from an older series in a YouTube video

In this scene, a somewhat older man wants to order a steak with salad or something similar and explains to the waitress how he would like his meal, for example, that the lettuce or herbs should be torn instead of chopped, and other details. The waitress wasn't really listening to him, however, and at the end of the scene, she called out to the kitchen, "One steak with salad!" with a strong accent. The word steak was pronounced with a sh, instead of an st as in English.

I have already entered everything possible into the YouTube search bar and also searched for several search terms and results on Google but unfortunately nothing came up

Does anyone know which scene I mean?

Unfortunately, I don't know the name of the show or the names of the actors. I only know that the series is a bit older and the scene took place in a restaurant.

Thank you in advance