Similar Posts

Subscribe
Notify of
10 Answers
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
indiachinacook
1 year ago

… takes place after Claire’s offer to the Güllener to kill Ill for money.

Tannibi
1 year ago
Reply to  indiachinacook

That’s not true. That’s what Claire said about the Gülleners
to pay for killing Ill. Right would be “finding after
Claire’s offer is to pay the Güllener for killing Ills.”

indiachinacook
1 year ago
Reply to  Tannibi

That’s right, you can read it like that (but you don’t have to IMHO). I was not quite satisfied with the wording, but with cat on the abdomen that blocks a hand, and without line of sight on the keyboard you have to compromise.

One more suggestion: The scene on page 80–85 takes place after Claire submitted the offer to the manures, she would pay them money as soon as Ill storms. Then we also get around the difficulty of content that Claire had never spoken of murder, but only vaguely of death Ills (if I remember correctly).

Ghostwriter2
1 year ago

The sentence is totally fucked.

She (Claire) offers the Güllener money to kill Ill.

Or… money for killing Ill.

verreisterNutzer
1 year ago

“to kill the Güllener” or “to kill the Güllener” or “to pay for killing the Güllener”

Tannibi
1 year ago

It doesn’t make sense and doesn’t stand in the book.

verreisterNutzer
1 year ago
Reply to  Tannibi

This is not about meaning, but spelling and expression.

Tannibi
1 year ago

Oh. It’s not there. The spelling is okay, the expression is wrong.

heeyy1234321
1 year ago

may not know twice for.

visit the old lady was also very hard

Tannibi
1 year ago

The sentence sounds like Claire had offered,
Kill Ill for the Güllener.