Wenn man einen Satz schreibt und diesem in Klammern eine Frage anhängt, kommt dann ans Satzende nur ein? in der Klammer oder auch noch ein Punkt?
Hallo an alle Grammatikfreaks,
ich bin gerade sehr unsicher bei einem grammatikalischen Problem.
Angenommen, ich schreibe einen Satz und hänge an diesem Satz noch eine Frage dran, die jedoch in Klammern steht, welches Satzzeichen kommt an den Schluss?
Beispiel:
Ich werde wohl ein neues Rollenspielsystem leiten (obwohl: Hatte XYZ nicht gesagt, er wolle lieber das andere System weiterspielen [?])[.]
Und nun überlege ich, ob das mit den Satzzeichen in den eckigen Klammern so richtig ist oder ob da andere grammatikalische Regeln gelten.
Für die Antworten bedanke ich mich im Voraus.
GLG
Tichuspieler
After this statement, it must be as follows:
…direct. (Although, did you keep playing?)
The brackets in the German
Hello Ghostwriter2,
Thank you very much for your answer (and at the same time a sorry for my late comment, but I’m right into bed after my question, because early out because of work and only now from this one came home.)
Although I give you full faith both as well as the explanation, I must confess that it looks “false” in my eyes, but this is probably more due to the fact that my example set in brackets belongs to me for the first sentence, so to speak as an appendix referring to the first sentence.
Through the point after the word “conduct” I feel the sentence in the brackets as an independent sentence that I would not model when speaking.
But it is clear: written language is a matter other than speaking language, so I give you as well as the explanation on the website to which your link leads me right.