Moin Leute, ich höre in letzter Zeit öfter das Wort “baran” von Russen (z.B. Olaf Scholz ist baran). Ist das ein Schimpfwort? Ich habe es auf Google übersetzt und es kam “Schafbock” raus. Hat dieses Wort noch andere Bedeutungen?
(1 votes)
Loading...Hallo, ich besuche derzeit die 2. hak und sitze eben daran, für eine anstehende schularbeit zu lernen. Eines der Themen sind die Personalpronomen und daher wollte ich fragen, ob irgendwer vielleicht zufälligerweise eine Erklärung dafür hat, bzw. eine Übersetzung oder Erklärung, wann ich sie in welchem Fall verwenden muss. Ich habe zum Beispiel keine Ahnung,…
Hallo, ich würde mir gerne ein Russisch-Lehrbuch zulegen, da ich aktuell viel Freizeit habe. Ich “lerne” seit ca. 9 Monaten russisch mit der Lernapp Duolingo und habe dadurch gelernt, kyrillisch zu lesen sowie mir ein paar grundlegende Wörter und Phrasen angeeignet. Darauf würde ich nun gerne aufbauen. Kennt jemand eine gute Lehrbuchreihe, die darauf ausgelegt…
Und anders rum?
Wie sagt man richtig (korrekt) auf Deutsch: Пусть упокоят тебя в твоём собачьем раю твои звериные боги! [ pust’ upokojat tebja w twojom ssobatsch’em raju twoji zwerienyje bogi ] Der Online-Übersetzer sagt: Mögest du in deinem hündischen Paradies ruhen, deine tierischer Götter. (oder: Mögen deine Tiergötter dich in deinem Hundehimmel ruhen lassen! ) Sondern ich bin…
It actually means “suckle.” However, there is a further meaning in terms of languages and it is similar to the “Depp” in Germany.
Moin,
jo “baran” literally means “Schafbock” in Russian, but it is often used as a skip word. When someone is called “baran”, you mean something like “idiot” or “dumb head”. It is used to say that someone is stubborn, stupid or clumsy. So if Russians say something like Olaf Scholz is a baran, then that’s not meant to be nice. 😅
Hope it’s clear!
it is really skating but is also used as insult