ByMAvA08
In meiner Wörterliste steht bei beiden Begriffen als Übersetzung “ein Anruf”. Nun habe ich mich gefragt, ob es einen Unterschied zwischen den beiden gibt, inhaltlich oder in der Anwendung? Dasselbe betrifft auch die Verben appeler qn, passer un coup de téléphone à qn und téléphoner à qn.
(1 votes)
Loading...Hi ich hab eine frage. Ich muß grad 5-6 seiten auswendig lernen , kann mir den Stoff auch merken aber nicht wiedergeben. Wenn zB 30 Punkte gibt , und jmd fragt mich ,, was ist Punkt 23 ,, dann weiß ich es nicht , ich weiß es nur wenn eine konkrete Frage gestellt wird zb…
Hallo, ich bin in der 9. Klasse auf einem Gymnasium. Da mir der normale Mathestoff zu langweilig ist, hat mir mein Mathelehrer jetzt aus dem Buch der 11. Klasse eine Seite zum Regula Falsi kopiert. Er meinte, ich soll das mal versuchen zu verstehen. Ich habe es jetzt mal probiert, aber ihrgendwie hab ich das…
Hallo ihr lieben, ich habe ein Problem. Ich bin seit heute in der Qualifikationsphase (Klasse 12) an einem beruflichen Gymnasium in Sachsen Anhalt. Ich war etwas voreilig mit der Kurseinwahl und habe diese nicht wirklich gut durchdacht. Ich habe die Leistungskurse Englisch und Biologie gewählt. Problematisch ist, dass ich anhand meiner Endjahresnote der 11. Klasse…
Ich weiß, dass man ohne Abitur Beamter werden kann. Zum Beispiel Polizei Mittlerer Dienst, aber welche Möglichkeiten hätte man, wenn man 11. Klasse vom Gymnasium geht. Vielen Dank vorab! Bundesgartenciao.
Ich habe bis jetzt immer Pulver verwendet, habe aber nun gelesen, dass Gelfarbe auch funktionieren soll und die Farbe sehr intensiv wird. Nur habe ich Angst, dass das die Masse wieder verflüssigen würde. Funktioniert Gelfarbe gut? Wie sind eure Erfahrungen und was würdet ihr eher benutzen? 🙂
Kein Unterschied
l’appel m. – au sens de : appel téléphonique
der Anruf Pl.: die Anrufe le coup de téléphone
der Anruf Pl.: die Anrufe – i. S. v.: Telefonanruf
der Anruf – le coup de fil
Je vais téléphoner à Pedro.
Je vais appeler Pedro.
Je vais lui passer un coup de fil.
kein Unterschied!
Also ich bin deutsch-französisch und habe „un coup de téléphone“ noch nie benutzt
Scheint ein altmodischer Ausdruck zu sein.