Similar Posts

Subscribe
Notify of
3 Answers
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
ymarc
1 year ago

Since German is not my native language, I have designed such a table:

Passive forms F/D

ACTIV

Basic form:

Rédiger : write

PASSIV

Être rédigé(e/s) = to be written

Indicative Presents

La secrétaire

wrote the letter.

La lettre est rédigée par la secrétaire.

The letter is written by the secretary.

imparfait

La secrétaire rédigeait la lettre.

written

La lettre était rédigée par …

… was written by …..

Passé composé

La secrétaire a rédigé la lettre.

has written

La lettre a été rédigée par la s….

…. has been written by ….

Plus-que-parfait

La secrétaire avait rédigé la lettre.

had you written?

La lettre avait été rédigée par la s.

…. had been written.

Futur I

La secrétaire rédigera la lettre.

you are writing

La lettre sera rédigée par la s.

… will be written.

Futur II

La secrétaire aura rédigé la lettre.

you have written

La lettre aura été rédigée par la s.

…. will have been written.

Conditionnel I

La secrétaire rédigerait la lettre.

you have written

La lettre serait rédigée par la s.

… would be written.

Conditionnel II

La secrétaire aurait rédigé la lettre.

have you not written?

La lettre aurait été rédigée par la s.

… would have been written.

Subjonctif I

Le directeur veut que la secrétaire rédige la lettre.

The director wants the secretary to write the letter.

Le directeur veut que la lettre soit rédigée par la s.

… that the letter is written by the secretary.

The passive forms in German were relatively difficult for me.

ymarc
1 year ago
Reply to  ymarc

Thank you for the star!

verreisterNutzer
1 year ago

Active: The subject performs the action.

Passive: The subject suffers the action.

LG