THULE Sport G2 Compact bike rack for T6 Transporter wing doors?

Of course not when it comes to opening the wing doors by folding the carrier. If at all, this is only possible with the drawer-friendly Atera Strada EVO3:

https://www.rosebikes.de/atera-strada-evo-3-fahrradtrager-2688060?product_shape=Standard&article_size=Standard

"But also wing doors, such as the VW T5/T6 transporter or many box cars (eg Fiat Ducato or Citroën Jumper) can be used again easily"

The Atera is a 3x bicycle carrier. Because the handlebar of the 1st wheel would otherwise touch the rear window, you could not use the first wheel rail anyway.