Severe toothache, but where does it come from?

Supposedly no caries, according to the dentist and x-ray scan. Background: The caries was treated and a filling was made. However, I still felt pain after the anesthesia wore off. This was explained to me because it was a deep caries close to the nerve. The pain hasn't diminished; in fact, it's gotten progressively worse…