Read confirmation

I've had read receipts turned off for a while now and wanted to know what happens when you see that someone is receiving messages, but no blue checkmarks appear…