IRL Live Streaming – Show route/live map etc. Questions?

Good morning, Using OBS/Streamlabs, you can start IRL streaming, for example, on your iPhone. Next month, we're driving a specific route, and I want to display a minimap for viewers so they can see their current location while watching. 1) How do I implement this? 2) What streaming software can you recommend? I'm also wondering…