Can't update iOS?

Hello, My phone recently broke, so I'm back to using my old iPhone X. It's still using iOS 13. When I try to update to 16, it finishes downloading, but then it just goes back to normal, as if I'd never done anything. It just says "Download and Install Again." I've tried this 30 times…