How can I REALLY free up space on my Windows PC?

To better understand my question, please take a look at the attached pictures. It shows that apps and features take up 82 GB. The Control Panel shows that it's actually only 17 GB. I've barely installed anything, except for Adobe, Steam, Discord, and Canon programs. The rest, well, Windows and Microsoft. Surely all of those…