Be late?

Hello, I would like to use the phrase "to be late" in a text. My question now is what the correct spelling is in the context. The sentence looks like this: […] for people being late. Do I write "to be late" here or should it be "too late" since there is a "that" in…