Battery broken? Which headphones do you recommend (waterproof)?

I have the following problem: My headphones (Sony WH-1000xm4) no longer charge. I've been using these headphones for about two years, both outdoors and in the gym. They were frequently exposed to water (sweat), and I didn't even pack them away when it rained. They were actually very durable headphones, but they've since given up…