Simson S51 lackieren?
Hi ich habe eine frage und zwar habe ich mir gestern eine simson s51 N gekauft! (Zur info ich bin kein simson Anfängern wir haben schon eine simson sr50 zuhause) Diese ist im kompletten orginal zustand! Die Farbe ist Brillantgrün das heißt der lack und der Aufkleber und sonst alles an dem Moped ist orginal! Nun ist meine frage ob ich es orginal lassen soll oder umlackieren soll da der tank außen sehr stark verrostet ist! Ich habe auf meinem tiktok account schon leute gefragt und die sagten das ich es orginal lassen soll! Was würdet ihr sagen? Soll ich den lack und Aufkleber orginal lassen oder umlackieren ?
Moin,
I have already restored two S51 and left the tanks and side lids with their dents and macques original and untreated, because a patina radiates a certain character. The machines are often 40 years and older. However, there is the original color still to buy.
https://www.mopedstore.de/Lackcolor-Leifalit-Premium-billardgruen-05l
Gabs in this store sometimes as a spray can, but does not seem to be in stock right now.
Our tanks look like this: