Schlechte Noten=Faulheit?

Hi(:

Hier ein bisschen Kontext:

Ich bin jetzt in der 7 Klasse(Halbjahr), und habe Probleme mit Latein. Ich bin mir nicht sicher wie ich es erklären soll. Im Unterricht verstehe ich schon wenig, und ich glaube man kennt es dass man sich nicht melden will weil man Angst hat dass die anderen denken “wie blöd ist die denn?”. in der Grundschule hatte ich fast nur 1er, für mich war es immer so als ob sich (zumindest Englisch und Mathe) sozusagen automatisch im Kopf ” übersetzt, sodass es verständlich ist. Bei Latein fühlt es sich an als ob eine Blockade da wäre, die das übersetzten verhindert. Ich habe in den Schulaufgaben,etc. Meistens 5er oder 6er. Das war jetzt schon seit einem Jahr so, und am Anfang habe ich versucht zu lernen, mich teilweise 3 Stunden hingesetzt und wiederholt. Aber es hat nie etwas gebracht, hatte das meiste am nächsten morgen schon wieder vergessen. (Auch wenn ich nur 5 Vokabeln die ganze Woche lang wiederholt hatte). Im Unterricht sitzt meine beste Freundin neben mir, und ich glaube dass lenkt mich schon ab, aber ich habe das Gefühl dass es ja nicht nur daran liegt. Mittlerweile fühlt es sich an, als ob mein Unterbewusstsein sich aktiv dagegen wehrt zu lernen. Ich finde immer etwas, was mich ablenkt, oder kritzle irgendetwas. Und wenn ich mich mal hinsetze und lerne, was gar nicht so oft mehr passiert da ich dass Gefühl habe dass es eh nichts bringt, “prallt” alles einfach ab und ich merke mir nichts.

Mein Papa hat vor kurzem nachdem ich mit einer 5 in der Schulaufgabe nachhause gekommen bin gesagt, dass ich ja nicht irgendwelche Ausreden finden soll und eine 5 einfach pure Faulheit ist. Ich weiß dass ich lernen sollte, aber irgendwie geht es einfach nicht.

P.S. Ich bin seit 2,5 Jahren(seit ich 10 bin) in Therapie, da ich dauernd krank war.(psychosomatisch). Diagnostiziert habe ich Verlustängste und Soziale Ängste, sonst habe ich das Gefühl dass ich Depressionen habe(nicht diagnostiziert!!) Ich habe fast jeden Tag Suizidgedanken und hatte auch schon 1 Versuch, Außerdem ritzte ich mich, wenn das irgendwie wichtig ist.

Dieser Satz von meinem Vater hat mich sehr verletzt, ich habe Selber gesagt dass es vielleicht besser wäre an die Realschule zu wechseln(bin im Gymnasium), aber er tut so als ob die Noten ja nicht besser werden würden(was sein kann, aber ohne den Stress von Latein würde es mir schon besser gehen und ich könnte mich mehr auf Mathe fokussieren)