Passivsatz in Aktivsatz: Möglich oder nicht?
- Gerechtigkeit bezeichnet eine soziale Gegebenheit, die subjektiv als gerecht beurteilt wird.
Wäre das der passende Satz? Ich meine – wie kann man sonst etwas sehr allgemeines schreiben anstatt “jemand”. Gibt es noch ein allgemeineres Wort als dieses?
- Gerechtigkeit bezeichnet eine soziale Gegebenheit, die jemand subjektiv als gerecht beurteilt.
Instead of “someone” I would use “man”.
… which are judged subjectively as fair.
… which can be judged subjectively as fair.
“man” always goes.