My first email address is automatically suggested when I enter initial letters. How do I do the same for my second email address?

I have three Yahoo email addresses that can be accessed through a single account. However, with one address, all emails that Yahoo identifies as spam are not shown in the spam folder, but are immediately "discarded." Strangely enough, there are also quite a few that aren't spam. I only ever notice this when people ask…