Mutter ist abhängig von ihren Kindern und depressiv was tun?

Hallo, ich wäre jeden dankbar der sich diesen Text durchliest und ein Ratschlag für mich hat.
Ich habe ich folgendes Problem mit meiner Mutter: Seit eine Weile je älter ich werde, desto sehr merke ich, wie anhänglich meine Mutter gegenüber mir und meinem Bruder ist.
Erstmal ein paar Sachen zu meiner Mutter: Sie ist nach Deutschland geflüchtet mit mein Vater kann leider seit 20 Jahren immernoch kein Deutsch, heißt sie isoliert sich natürlich sehr von der Außenwelt und hat dann nur uns. Sie hat auch eine starke Kauf sucht, auch ist sie schon länger depressiv. ihre Familie wohnt auch nicht hier in Deutschland. Also weint sie sehr oft weil sie sich alleine fühlt, obwohl sie auch mein Vater hat &wir beide zuhause noch wohnen und in unseren 20ern sind.

Wir unternehmen auch sehr viel mit ihr, weil sie sich alleine fühlt. Seit Jahren haben wir kein Zimmer, müssen also im Wohnzimmer schlafen heißt, ich habe absolut keine Privatsphäre. Da sie auch nicht arbeiten geht, ist ihre einzige Beschäftigung ihre Kinder. Da auch, gibt es keine Privatsphäre. Sie ist sehr kontrollierend, was natürlich auch zu Streitigkeiten führt, da sie auch sensibel ist, wie gesagt weint sie sehr oft und langsam weiß ich nicht mehr was ich tun soll. Das einzige was ich möchte, ist ein normales Leben zu haben wie andere auch, ohne es abhängig auf meiner Mutter zu machen.

Darum habe ich eine Wohnung gemietet in der ich einziehen kann, damit ich mehr Freiheiten habe. Sie ist aber im selben Gebäude wo wir schon wohnen, sonst hätte meine Mutter es niemals erlaubt. Jetzt wo ich dachte, ich habe definitiv mehr Freiheiten, möchte meine Mutter auch den Schlüssel der Wohnung haben (was ich natürlich verstehen kann) aber sie meinte jetzt auch, dass sie entweder den Tag dann in der neuen Wohnung verbringen wird mit mir oder ich soll zuhause dann den Tag verbringen und nur in meiner Wohnung, wenn ich schlafen gehe. Als ich das gehört habe, bin ich komplett durchgedreht innerlich, weil ich keine Ahnung habe, wie meine Mutter so weiter leben soll, sich immer abhängig von uns zu machen und wie ich da helfen soll, wenn alle Türen irgendwie geschlossen sind.

Mich macht das sehr traurig, meine Mutter auch so zu sehen, aber ich bin ehrlich mit ihr und sage ihr auch, dass ich diese Privatsphäre brauche, sie wird dann richtig defensiv und sagt immer Sachen wie sehr wir sie hassen, obwohl ich nur ein normales Leben will. Das führt jeden Tag zu Streit und wir schreien uns beide an. Islamisch gesehen macht es mich auch fertig, wenn ich sehe wie unzufrieden meine Mutter ist, weil ich nicht zu allem ja sage was sie verlangt, und ich weiß was eine große Sünde (islamisch gesehen) es ist wenn die Eltern mit einem nicht zufrieden sind, aber meine Mutter kann man irgendwie nicht zufriedenstellen, auch wenn ich den ganzen Tag neben ihr sitze und Gesellschaft leiste, sie würde etwas finden und mich als schlechte Tochter sehen. Wie gesagt sie ist depressiv und zieht mich und mein Bruder auch mit rein. Mein Vater weiß sich deswegen auch nicht zu helfen, wenn er sieht wie oft meine Mutter wegen uns weint, wird auch er, aggressiv und hat kein Verständnis für uns, da er kein Wort gegen meiner Mutter sagen kann. Ich weine deswegen leider auch oft, weil ich wegen meiner Mutter nicht weiter weiß, denke auch weil es wegen den Wechseljahren ist (sie ist 50) ist es in letzter Zeit schlimmer geworden.
Meine Frage an euch: was kann ich tun, dass meine Mutter andere Beschäftigungen hat es ihr besser geht & sich nicht abhängig von uns macht? (Für ein Deutschkurs haben wir sie angemeldet, mit der Hoffnung dass sie regelmäßig hingeht) Und was kann ich vielleicht tun dass mich das ganze nicht psychisch noch mehr kaputt macht?