Kann jemand ins Französische übersetzen?

ich bräuchte eine Übersetzung für eine Einladung zur Trauerfeier. Die Familie meines Vaters kommt aus Frankreich und mein französisch ist nicht besonders gut. Kann mir jemand helfen?

(1 votes)
Loading...

Similar Posts

Subscribe
Notify of
4 Answers
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
ymarc1189
21 days ago

En souvenir affectueux, nous ferons nos adieux à notre cher défunt xxxx dans l’intimité, entourés de toute sa famille et de ses amis le 29 mars 2025 à 11 heures à la chapelle du cimetière xy.

ymarc1189
21 days ago
Reply to  ymarc1189

Nützliche Formulierungen:

Sincères condoléances Aufrichtige Anteilnahme  

Mes sincères condoléances Mein aufrichtiges Beileid  

Mes sincères condoléances Mein herzliches Beileid

ymarc1189
20 days ago

Stimmt! Aber die französische Familie wird es vermutlich Ihnen sagen.