Ist es schwer italienisch zu lernen nach 4 Jahren Spanischunterricht?
Ich werde demnächst auf die gymnasiale Oberstufe wechseln und bin am überlegen anstatt Spanisch weiterzumachen Italienisch neuzubeginnen. Ich habe 4 Jahre Spanisch in der Schule gelernt und habe demnach Grund- sowie Gute Sprachkenntnisse. Ich bin ehrgeizig, fleißig und lerne gerne Sprachen. Wollte fragen ob jemand damit Erfahrung hat und ob es schwierig ist Italienisch zu lernen.
Danke schonmal.
It is not difficult, even quite simple, because the languages are very, very similar.
This, however, also creates the risk that you bring it together—called “interference” with a technical word.
This is significantly stronger in Spanish and Italian than in French, for example, because many words do not differ from the sound.
If you’re good in Spanish, I’d stay with you.
– It has significantly more speakers
– If you want to assert it later in the profession, it will bring you more to know a language really well than two so half
– If you take a break later, for example, a year don’t deal with it, there’s a risk that in the long term, only one mix is left in your head and you don’t have one of the two languages convincingly mastered.
I have learned both languages, somewhat parallel to each other. I initially felt both languages as very simple, but only with increasing complexity of grammar the learning was a bit more extensive for me – but with the corresponding motivation this is not a problem.
In the beginning, I have repeatedly confused vocabulary, today it only happens to me when I have not used a language for a long time, and I notice it during the pronouncing;)
In the upper level, it would be better to learn Spanish more than GK. After the Abi, you could learn itaiian without a problem.