Similar Posts

Subscribe
Notify of
4 Answers
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
winny43
1 year ago

I myself do a little harder with all Romanesque languages, but in Spanish there is also the maurian influence that is not only unfamiliar to our language apparatus. It should not stop you from learning, because it is spoken in more than 20 countries.

bailandoxaqui
1 year ago
Reply to  winny43

Spanish has no major influence on articulation.

During the reconquista, there were voice contact with the Mozarabian (arabized romantic) in Central Spain, especially Toledo.

But this disappeared again from the image area, as the alto-style church from Northern Spain had an influence, which with Alfonso X. also succeeded in the southern part of the liberation of West Anandalia and developed into the southern Spanish version. Both variants stood for a language change.

On the other hand, the toledanic debate, created by Mozarabic and Arabic influences, was outdated (excreation of b and v, distinction between different voiceless and vocal s- and sch-leaute, pronunciation of f instead of tummed h in Latin words, etc.).

The South-Spanish variant then became even more modern with the collapse of s and z, which was not least because one wanted to distinguish himself from the defeated Moors. Mozarabian, spoken by Christians, died under Arab rule with Christians before Córdoba and Seville were revived.

bailandoxaqui
1 year ago
Reply to  bailandoxaqui

Had changed a bit, the time ended. It should be called “the Toledanic pronunciation,” before I referred to “the Toledan Spanish”.

What the last paragraph also left open: Just in Andalusia there were no more Moors after the reconquista in Westandalia. It was repopulated from Northern Spain. And Northern Spain was far away from the war, that is, from mixing with dialects liberated Christians or emerging Arabs. Until Granada was liberated, it passed 250 years and Spanish was already very developed so that there was no influence on Spanish.

bailandoxaqui
1 year ago

Spanish is easier at the beginning than for example French and most do not come to where it is really difficult. However, there are also a few nuts to crack into the middle stage area.