Hi Leute bitte ich hätte gerne eine Hilfe?
Meiner B1 Deutschprüfung nach einem Monat, in der prüfung muss ich einen Brief schreiben so wichtig Ergebnisse von 20 heute habe ich selber einen Brief geschrieben könntet ihr mir bitte sagen dieser Brief passt oder nicht passt, das wäre sehr nett von euch
LG❤🇩🇪
Könntet ihr runter lesen meinen Brief und was soll ich schreiben
ratet ihr mir!!
Bremen 25.01.2024
Sehr geehrte Frau meixner,
ich schreibe Ihnen diesen Brief, dass ich möchte Ihnen mitteilen ich habe meine Schule abgeschlossen und ich brauche mehr Erfahrung über meiner Berufsmöglichkeiten also ich möchte einen Termin mit Ihnen vereinbaren. Ich bin Haytham Al Abd ich komme aus Syrien ich bin 20 Jahre alt, ich wohne in Bremen seit zwei Jahren. In der Schule interessiere ich mich für Mathematik und Malen, ich habe viel gemalt in der Schule also ich bin verwirrt was soll ich mache nach der Schule vielleicht sie können mir helfen, das wäre sehr nett von Ihnen wenn Sie mir raten. Ich habe noch eine Frage zum Termin, ob soll ich ein paar Dokumente zum Termin mitbringen, ich warte auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Haytham Al Abd
(2 votes)
Loading...
I think your text is linguistically OK (there are some mistakes in spelling and grammar, but your instructor has said that this is not so important).
But I would like to point out a more contentious thing:
You write “I need more experience about my career.”
I wouldn’t write “experience”, but rather “information” or “consultation”.
Because “experience” I would just write if I would like to do an internship in a company and help me find a job center.
Then I would write (example):
“I am interested in an activity in industrial electronics. I would like to gain experience in this area and would therefore be pleased to receive an internship.”
If, on the other hand, I would like to have general information, for example:
“I need an overview of my career opportunities”
I wish you great success!
I mean:
You don’t get any experiences during a consultation, but information or Advice.
You get experiences only when you actually work somewhere – so for example at an internship…
Thank you. These sentences are useful although we have not learned some words in the course of A1 to B1. They are often found at the B2 level, but for me I understand those sentences I wrote. I have learned at home for B2 vocational training because I am interested in an education 💐💐💐💐
Thank you. I wrote the sentences I wrote in the notebook
It’s understandable.
There are still some grammatical errors and spelling errors.
correct, but in my opinion enough for B1
Yeah, I think so.
I thank you, I know I have grammar errors, but the course manager told us that this is not so important. The most important thing is that the written texts and sentences meet the required points and are well understood and at least part of the grammar is good.
Yes, as I said, the text is in any case formulated in a comprehensible way and you have fulfilled the requirements of the task. It should be sufficient for B1.
Barley
Yes, I thank you for helping me 💐💐💐