Exzellent in diesem Kontext Adverb oder Adjektiv?
Mir wurde als Bemerkung auf die Deutung meiner Stilmittel in meinem Deutschaufsatz hingeschrieben: ” Du erkennst exzellent wichtige Stellen im Text und kannst sie korrekt benennen.” Ich hab da einfach zwei relativ auffallend offensichtliche Stellen genommen, würde da jetzt nicht sehen, dass ich sie exzellent erkannt hätte, deshalb eher wohl exzellent wichtige Stellen, oder? Gibt es diese überhaupt, da wäre das exzellent doch voll unnötig.
Ich mein, eigentlich ist es auch egal, aber was würdet ihr sagen? 🙃
(1 votes)
Loading...
Im Deutschen gilt eigentlich immer: einmal Adjektiv, immer Adjektiv! Insofern ist “exzellent” auch hier ein solches; es wird nur adverbial verwendet. Das ist eine der drei möglichen Verwendungsweisen von Adjektiven (attributiv, adverbial, prädikativ).
Mehr dazu auch hier:
Exzellent ist auf jeden Fall Adverb. Man kann sich fragen, ob es sich auf erkennst oder wichtige bezieht, also:
Du erkennst auf exzellente Weise …
oder
Du erkennst sehr wichtige Textstellen.
Ich neige zur ersten Interpretation.
“Exzellent wichtige Stellen” ist Nonsens, korrekt wäre “außerordentlich/sehr wichtige Stellen.
Deine Lehrerin wollte anscheinend aus irgendeinem Grund nicht “sehr gut” schreiben und hat stattdessen “exzellent” genommen. Das ist für meine Begriffe keine gute Wahl, aber es ist korrekt.
“Exzellent” hat hier nichts zu tun mit den “wichtigen Stellen”, sondern soll hier Adverb zu dem Verb “erkennen” bzw. zu der Gesamtaussage “wichtige Stellen erkennen” sein. Wie erkennst du wichtige Stellen im Text? Exzellent/Hervorragend/Sehr gut.
Besser, weil vom Sinn her logischer formuliert wäre der Satz so: „Du erkennst wichtige Stellen im Text sehr gut und kannst sie korrekt benennen”.
____________________________________________________
Auch dein eigener Satz “Ich habe da einfach zwei relativ auffallend offensichtliche Stellen genommen” hat eine Macke. Da ist nämlich etwas zu viel. Korrekt müsste er lauten:
Ich habe da einfach zwei
“Offensichtlich” passt hier von der Bedeutung her nicht. Es passt vor allem nicht mit “relativ” zusammen, und zusammen mit “auffallend” ist es sogar doppelt gemoppelt. Offensichtlich = zweifellos, ohne Zweifel, allem Anschein nach, wie es scheint, anscheinend.