Is it permissible to translate a book that has been self-published (for example, BoD) into English and then publish the English version with another – i.e. English – self-publishing provider?
(2 votes)
Loading...Good morning, Recently, a highly aggressive business customer called our work and yelled on the phone because we hadn't responded to his email in a timely manner due to the European Championship and the associated high level of stress. Despite reassurances and apologies, this man completely lost control on the phone. I have rarely experienced…
I am currently receiving my first month of ALG1. Now I'm starting an apprenticeship in September and am doing a one-week trial internship with a potential employer. This is, of course, unpaid. Do I have to tell the employment office which company I'm doing it with? And can they just call and ask "weird questions"?…
Happy Halloween, I really enjoy visiting the Movie Park and would like to share photos/videos on YouTube or Instagram, but the problem is when there are people on them. I wanted to ask if I can still upload them, since I don't specifically watch films
Hey, I have a question. I've published a book on Wattpad, and I wanted to ask you what you think of it, what's good about it, and what could be improved. https://www.wattpad.com/1423066915-second-chance-die-welt-der-toten-kapitel-1
If you're writing a book (for fun) about a love story with quite a few ups and downs, do you think it's better to write in the third person or from the perspective of the main character to better portray their feelings?
Of course you can.
If you have not signed any legal matters with the “publication” at the “Verlag” or the Platform, you may of course. This, in turn, can be said badly from here.
lg up
I’d look in here (if you haven’t done that yet):
https://blog.bod.de/wissen/urheberrecht-teil-2/#:~:text=Im%20frame%20des%20s%20r%C3%A4umen,direct delivery%20an%20Customer%20sale.
Yes, if it’s your work, you can do what you want 😊
But does BoD not have such a rule that, if the contract is signed, the book for the duration of the contract cannot be published otherwise? Or is this not true for versions in other languages?
This applies only to the German version.
This is true as far as I do not know